韓国語の学習を進めていく上で、辞書は必須アイテムと言っていいでしょう。韓国語の辞書は、書店に行くと多数の種類があります。どんな辞書が自分に合っているのか、迷うこともあることと思います。
韓国語の辞書には、日韓辞書と韓日辞書、または一体型のものがあります。日韓辞書は、日本語の意味から韓国語の単語を引くもので、韓日辞書は、ハングルで引いて意味を調べるものです。
オススメの韓日辞典をご紹介しましょう。
韓日辞書では、小学館の朝鮮語辞典がもっともよく売れています。内容が充実しており、語彙数も豊富です。実用的な例文が多数掲載されているので、大変わかりやすく、カシオのエクスワード7600シリーズにも、小学館の朝鮮語辞典が搭載されています。
コスモス 朝和辞典は、コンパクトサイズで持ち運びがしやすく、解説が丁寧で文字も大きく、韓国語の初心者向けです。
一体型の辞書では、ＮＥＷポータブル日韓・韓日辞典がオススメです。コンパクトサイズで、収録語数は約7万語です。ほとんどの韓国語の辞書には、発音記号が掲載されていますが、この辞書には掲載されていません。
日韓辞書でオススメなのが、「エッセンス日韓辞典」です。日本の書店で購入するよりも、韓国の本やCDを取り扱っている通販サイトで購入すると、安く購入できます。日本の辞書で言えば、広辞苑のように厚く、語彙数が豊富で、文字も大きくて引きやすくてオススメです。
